| Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
not long after, going bound in spirit to ierusalem, and from thence to rome, where he was in bonds, |
False |
0.732 |
0.455 |
0.656 |
| Acts 19.21 (Tyndale) |
acts 19.21: after these thinges were ended paul purposed in the sprete to passe over macedonia and achaia and to goo to ierusalem saying: after i have bene there i must also se rome. |
not long after, going bound in spirit to ierusalem, and from thence to rome, where he was in bonds, |
False |
0.728 |
0.239 |
1.46 |
| Acts 19.21 (ODRV) |
acts 19.21: and when these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia achaia, to goe to hierusalem, saying: after i shal haue been there i must see rome also. |
not long after, going bound in spirit to ierusalem, and from thence to rome, where he was in bonds, |
False |
0.712 |
0.4 |
0.674 |
| Acts 19.21 (Geneva) |
acts 19.21: nowe when these things were accomplished, paul purposed by the spirite to passe through macedonia and achaia, and to goe to hierusalem, saying, after i haue bene there, i must also see rome. |
not long after, going bound in spirit to ierusalem, and from thence to rome, where he was in bonds, |
False |
0.706 |
0.429 |
0.181 |
| Acts 20.22 (ODRV) - 0 |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; |
not long after, going bound in spirit to ierusalem |
True |
0.696 |
0.921 |
0.434 |
| Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
not long after, going bound in spirit to ierusalem |
True |
0.665 |
0.924 |
0.357 |
| Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
not long after, going bound in spirit to ierusalem |
True |
0.637 |
0.902 |
1.242 |
| Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
not long after, going bound in spirit to ierusalem |
True |
0.618 |
0.919 |
0.333 |