Sermons vpon solemne occasions preached in severall auditories. By Humphrey Sydenham, rector of Pokington in Somerset.
Sydenham, Humphrey, 1591-1650?
Publisher: Printed by Iohn Beale for Humphrey Robinson and are to be sold at the signe of the Three Pigeons in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A13272 ESTC ID: S118116 STC ID: 23573
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1955 located on Page 211
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So the Psalmist, Erraverunt ab utero Psal. 58. that is Peccaverunt; and so the Prophet, Omnes nos quasi O ves erravimus Isai. 59. that is, peccavimus; And so the Apostle too, Si quis ex vobis erraverit, Iames 5. that is peccaverit; So that both with the Psalmist, | So the Psalmist, Erraverunt ab utero Psalm 58. that is Peccaverunt; and so the Prophet, Omnes nos quasi O ves erravimus Isaiah 59. that is, peccavimus; And so the Apostle too, Si quis ex vobis erraverit, James 5. that is peccaverit; So that both with the Psalmist, | np1 dt n1, fw-la fw-la fw-la np1 crd d vbz fw-la; cc av dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la zz fw-la np1 crd d vbz, fw-la; cc av dt n1 av, fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 crd cst vbz n1; av cst d p-acp dt n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 53.6 (AKJV); Isaiah 53.6 (Geneva); Isaiah 59; James 5; James 5.19 (Vulgate); Psalms 57.4 (Vulgate); Psalms 58
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 57.4 (Vulgate) - 0 | psalms 57.4: alienati sunt peccatores a vulva; erraverunt ab utero: | so the psalmist, erraverunt ab utero psal | True | 0.842 | 0.773 | 5.062 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: | and so the prophet, omnes nos quasi o ves erravimus isai | True | 0.799 | 0.57 | 0.0 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: | and so the prophet, omnes nos quasi o ves erravimus isai | True | 0.799 | 0.507 | 0.0 |
| Isaiah 53.6 (Vulgate) - 0 | isaiah 53.6: omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: | and so the prophet, omnes nos quasi o ves erravimus isai | True | 0.794 | 0.771 | 5.946 |
| Psalms 57.4 (ODRV) - 0 | psalms 57.4: sinners are alienated from the matrice, they haue erred from the wombe: | so the psalmist, erraverunt ab utero psal | True | 0.783 | 0.636 | 0.0 |
| James 5.19 (Vulgate) | james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: | and so the apostle too, si quis ex vobis erraverit, iames 5 | True | 0.76 | 0.667 | 5.662 |
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) | isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. | and so the prophet, omnes nos quasi o ves erravimus isai | True | 0.74 | 0.307 | 0.0 |
| James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | and so the apostle too, si quis ex vobis erraverit, iames 5 | True | 0.723 | 0.229 | 0.133 |
| James 5.19 (Geneva) | james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, | and so the apostle too, si quis ex vobis erraverit, iames 5 | True | 0.718 | 0.39 | 0.127 |
| James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | and so the apostle too, si quis ex vobis erraverit, iames 5 | True | 0.713 | 0.401 | 0.14 |
| James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | and so the apostle too, si quis ex vobis erraverit, iames 5 | True | 0.712 | 0.469 | 0.133 |
| Psalms 58.3 (Geneva) | psalms 58.3: the wicked are strangers from ye wombe: euen from the belly haue they erred, and speake lyes. | so the psalmist, erraverunt ab utero psal | True | 0.704 | 0.294 | 0.0 |
| Psalms 58.3 (AKJV) | psalms 58.3: the wicked are estranged from the wombe, they goe astray as soone as they be borne, speaking lies. | so the psalmist, erraverunt ab utero psal | True | 0.676 | 0.325 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Psal. 58. | Psalms 58 | |
| In-Text | Isai. 59. | Isaiah 59 | |
| In-Text | Iames 5. | James 5 |