| Psalms 24.7 (ODRV) - 0 |
psalms 24.7: the sinnes of my youth, and my ignorances doe not remember. |
and therefore david joynes both his sinnes and his ignorances together, and prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth. psal. 25.7 |
False |
0.813 |
0.892 |
3.595 |
| Psalms 25.7 (AKJV) - 0 |
psalms 25.7: remember not the sinnes of my youth, nor my transgressions: |
and therefore david joynes both his sinnes and his ignorances together, and prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth. psal. 25.7 |
False |
0.809 |
0.889 |
2.623 |
| Psalms 24.7 (ODRV) - 0 |
psalms 24.7: the sinnes of my youth, and my ignorances doe not remember. |
and therefore david joynes both his sinnes and his ignorances together, and prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth |
True |
0.79 |
0.883 |
1.354 |
| Psalms 24.7 (ODRV) - 0 |
psalms 24.7: the sinnes of my youth, and my ignorances doe not remember. |
prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth |
True |
0.784 |
0.853 |
1.782 |
| Psalms 24.7 (Vulgate) - 0 |
psalms 24.7: delicta juventutis meae, et ignorantias meas, ne memineris. |
prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth |
True |
0.777 |
0.921 |
8.348 |
| Tobit 3.3 (AKJV) |
tobit 3.3: remember me, and looke on me, punish me not for my sinnes and ignorances, and the sinnes of my fathers, who haue sinned before thee. |
and therefore david joynes both his sinnes and his ignorances together, and prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth |
True |
0.621 |
0.445 |
1.028 |
| Psalms 24.7 (Vulgate) |
psalms 24.7: delicta juventutis meae, et ignorantias meas, ne memineris. secundum misericordiam tuam memento mei tu, propter bonitatem tuam, domine. |
and therefore david joynes both his sinnes and his ignorances together, and prayes against both in one, delicta juventutis meae & ignorantias meas ne memineris (so the old translation runnes) remember not the sins and ignorances, which we render the transgressions of my youth. psal. 25.7 |
False |
0.62 |
0.777 |
9.615 |