| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.918 |
0.951 |
0.507 |
| Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.913 |
0.95 |
2.329 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.913 |
0.939 |
1.075 |
| Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.896 |
0.693 |
0.495 |
| Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse |
True |
0.885 |
0.92 |
2.329 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse |
True |
0.881 |
0.936 |
0.507 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse |
True |
0.876 |
0.91 |
1.075 |
| Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and the day is at hand, let us therefore cast off the workes of darknesse |
True |
0.837 |
0.617 |
0.495 |
| Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
put on the armour of light |
True |
0.744 |
0.83 |
0.0 |
| Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
put on the armour of light |
True |
0.732 |
0.901 |
7.595 |
| Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
put on the armour of light |
True |
0.724 |
0.9 |
7.595 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
put on the armour of light |
True |
0.646 |
0.871 |
6.418 |