| Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.644 |
0.668 |
0.965 |
| Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord |
True |
0.641 |
0.449 |
0.498 |
| Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord |
True |
0.629 |
0.381 |
0.916 |
| Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord |
True |
0.628 |
0.45 |
0.916 |
| Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.627 |
0.521 |
0.996 |
| Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.624 |
0.337 |
0.566 |
| Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.623 |
0.678 |
1.392 |
| Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.623 |
0.349 |
0.566 |
| Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.622 |
0.597 |
1.392 |
| Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light; to the generall assembly and church of the first-borne |
False |
0.609 |
0.471 |
0.759 |
| Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.607 |
0.454 |
1.375 |
| Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and the shedding of innocent bloud, may at length bee more carefull to treade in the pathes of righteousnesse, that they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.607 |
0.406 |
1.375 |
| Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
they which were sometimes going downe to the chambers of death, to this olim tenebrae in the text, to the fearefull darkenesse our ephesian was involv'd in, may at length climbe up to the lux in domino to bee light in the lord, nay, to the lord, who is the light |
True |
0.603 |
0.322 |
4.411 |