Early English Printed Sermons


Sermons vpon solemne occasions preached in severall auditories. By Humphrey Sydenham, rector of Pokington in Somerset.

Sydenham, Humphrey, 1591-1650?
Publisher: Printed by Iohn Beale for Humphrey Robinson and are to be sold at the signe of the Three Pigeons in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A13272 ESTC ID: S118116 STC ID: 23573
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 352 located on Page 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I finde a Law in my members fighting against the Law of my minde, and bringing me into captivitie to the Law of sinne, V. 23. Here is fighting and bringing into Captivity, that's the Warre on the other side, Wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death? I thanke God through Iesus Christ our Lord, v. 24. Here is deliverance from death, and Grace by Iesus Christ our Lord, this the Triumph. Now the ground both of that warre and this Triumph the Apostle locks up here in a Nempe igitur, a so then, So then with the minde, I my selfe serve the Law of God; I find a Law in my members fighting against the Law of my mind, and bringing me into captivity to the Law of sin, V. 23. Here is fighting and bringing into Captivity, that's the War on the other side, Wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Iesus christ our Lord, v. 24. Here is deliverance from death, and Grace by Iesus christ our Lord, this the Triumph. Now the ground both of that war and this Triumph the Apostle locks up Here in a Nempe igitur, a so then, So then with the mind, I my self serve the Law of God; pns11 vvb dt n1 p-acp po11 n2 vvg p-acp dt n1 pp-f po11 n1, cc vvg pno11 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, np1 crd av vbz vvg cc vvg p-acp n1, d|vbz dt vvb p-acp dt j-jn n1, j n1 cst pns11 vbm, r-crq vmb vvi pno11 p-acp dt n1 pp-f d n1? pns11 vvb np1 p-acp np1 np1 po12 n1, n1 crd av vbz n1 p-acp n1, cc vvb p-acp np1 np1 po12 n1, d dt n1. av dt n1 d pp-f d vvb cc d vvb dt n1 vvz a-acp av p-acp dt fw-la fw-la, dt av av, av av p-acp dt n1, pns11 po11 n1 vvi dt n1 pp-f np1;
Note 0 Quando audis repugnantem, quandò, captivantem, bellum non agnoscis? D. Aug. ibid. Quando audis repugnantem, quandò, captivantem, bellum non agnoscis? D. Aug. Ibid. fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la, fw-la fw-fr fw-la? np1 np1 fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 6.23 (Vulgate); Romans 7.23 (AKJV); Romans 7.24 (AKJV); Romans 7.25 (AKJV); Romans 7.25 (Tyndale); Romans 8.2 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.25 (Tyndale) - 0 romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.952 0.909 1.769
Romans 7.25 (Geneva) - 0 romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.948 0.932 3.697
Romans 7.25 (AKJV) - 1 romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.942 0.961 0.806
Romans 7.23 (AKJV) romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.912 0.954 5.26
Romans 7.23 (Geneva) romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.896 0.932 3.402
Romans 7.23 (ODRV) romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.889 0.907 3.538
Romans 7.23 (Tyndale) romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.887 0.736 0.0
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.816 0.89 2.355
Romans 7.25 (AKJV) - 1 romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: now the ground both of that warre and this triumph the apostle locks up here in a nempe igitur, a so then, so then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.796 0.929 1.063
Romans 7.23 (Vulgate) romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.786 0.566 0.0
Romans 7.22 (ODRV) romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.76 0.402 0.77
Romans 7.22 (Geneva) romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.76 0.228 0.77
1 Corinthians 1.4 (Tyndale) 1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.749 0.422 1.747
Romans 7.22 (Tyndale) romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.748 0.233 0.44
Romans 7.22 (AKJV) romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.747 0.331 0.461
Romans 15.17 (ODRV) romans 15.17: i haue therfore glorie in christ iesvs toward god. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.744 0.174 1.162
1 Corinthians 1.4 (AKJV) 1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.742 0.477 1.801
1 Corinthians 1.4 (Geneva) 1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.724 0.435 1.801
Romans 7.25 (Geneva) romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.709 0.944 4.686
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. now the ground both of that warre and this triumph the apostle locks up here in a nempe igitur, a so then, so then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.7 0.723 1.783
Romans 7.20 (AKJV) romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.697 0.283 0.513
Romans 7.25 (AKJV) romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.694 0.91 2.987
1 Corinthians 1.4 (ODRV) 1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.693 0.278 1.216
Romans 7.25 (ODRV) romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.682 0.935 0.86
Romans 7.25 (Geneva) - 1 romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. now the ground both of that warre and this triumph the apostle locks up here in a nempe igitur, a so then, so then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.682 0.807 3.296
Romans 7.20 (Geneva) romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. i finde a law in my members fighting against the law of my minde, and bringing me into captivitie to the law of sinne, v True 0.679 0.302 0.49
Romans 7.24 (AKJV) romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? here is fighting and bringing into captivity, that's the warre on the other side, wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death True 0.661 0.932 0.472
Romans 7.24 (Geneva) romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! here is fighting and bringing into captivity, that's the warre on the other side, wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death True 0.66 0.939 0.472
Romans 7.24 (ODRV) romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? here is fighting and bringing into captivity, that's the warre on the other side, wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death True 0.657 0.92 0.297
Romans 15.17 (AKJV) romans 15.17: i haue therfore whereof i may glory through iesus christ, in those things which pertaine to god. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.65 0.68 1.557
Romans 7.25 (Vulgate) romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.634 0.489 0.0
Romans 7.24 (Tyndale) romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? here is fighting and bringing into captivity, that's the warre on the other side, wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death True 0.623 0.795 0.377
Romans 6.23 (Vulgate) romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. here is deliverance from death, and grace by iesus christ our lord, this the triumph True 0.617 0.364 0.0
Romans 7.25 (ODRV) romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. now the ground both of that warre and this triumph the apostle locks up here in a nempe igitur, a so then, so then with the minde, i my selfe serve the law of god True 0.612 0.836 1.14
Romans 7.25 (ODRV) romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. i thanke god through iesus christ our lord, v True 0.611 0.565 2.388
Romans 6.23 (ODRV) romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. here is deliverance from death, and grace by iesus christ our lord, this the triumph True 0.61 0.525 1.876
Romans 6.23 (Geneva) romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. here is deliverance from death, and grace by iesus christ our lord, this the triumph True 0.604 0.602 0.81
Romans 6.23 (AKJV) romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. here is deliverance from death, and grace by iesus christ our lord, this the triumph True 0.604 0.602 0.81




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers