


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | sometimes, the lusts of the Flesh; sometimes men expos'd to Both, which are nothing else but Flesh; and hold a direct Antipathy with the Spirit: And therefore the learned African tells his Consentius, |
sometime, the Lustiest of the Flesh; sometime men exposed to Both, which Are nothing Else but Flesh; and hold a Direct Antipathy with the Spirit: And Therefore the learned African tells his Consentius, that he that will be Eminent in virtue, must be free of the Flesh; | av, dt n2 pp-f dt n1; av n2 vvn p-acp av-d, r-crq vbr pix av cc-acp n1; cc vvb dt j n1 p-acp dt n1: cc av dt j jp vvz po31 np1, cst pns31 cst vmb vbi j p-acp n1, vmb vbi j pp-f dt n1; |
| Note 0 | Epist. 164. | Epistle 164. | np1 crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 8.5 (AKJV) - 0 | romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.717 | 0.746 | 0.752 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 0 | romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.697 | 0.656 | 0.752 |
| Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.619 | 0.715 | 0.517 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) | galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.605 | 0.745 | 0.0 |
| Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.602 | 0.744 | 0.517 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | sometimes, the lusts of the flesh | True | 0.602 | 0.573 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Epist. 164. | Epistle 164 |


