| Psalms 120.5 (AKJV) - 1 |
psalms 120.5: that i dwell in the tents of kedar. |
so journe it will in our mesech here, & dwel in our tent of kedar |
True |
0.718 |
0.232 |
1.424 |
| Psalms 120.5 (Geneva) |
psalms 120.5: woe is to me that i remaine in meschech, and dwell in the tentes of kedar. |
so journe it will in our mesech here, & dwel in our tent of kedar |
True |
0.695 |
0.467 |
1.203 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.68 |
0.841 |
1.25 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.671 |
0.854 |
1.25 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh, and whose weapons are fleshly, and him that is onely obnoxious to the infirmities of the flesh, an amphibion (as i may call him) betweene flesh, |
True |
0.666 |
0.525 |
5.486 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.658 |
0.597 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.656 |
0.862 |
1.173 |
| Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.646 |
0.331 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
him that is in the flesh, walkes in the flesh, and whose weapons are fleshly, and him that is onely obnoxious to the infirmities of the flesh, an amphibion (as i may call him) betweene flesh, |
True |
0.644 |
0.52 |
5.486 |
| Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
however, i presume, you conceive a difference betweene flesh and flesh, onely that is meerely carnall, and another which is carnall but in part |
True |
0.631 |
0.56 |
3.922 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.631 |
0.533 |
1.075 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh, and whose weapons are fleshly, and him that is onely obnoxious to the infirmities of the flesh, an amphibion (as i may call him) betweene flesh, |
True |
0.623 |
0.564 |
5.114 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.621 |
0.542 |
0.649 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.616 |
0.417 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.61 |
0.47 |
0.0 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
him that is in the flesh, walkes in the flesh |
True |
0.608 |
0.519 |
0.628 |
| 2 Corinthians 10.4 (Geneva) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through god, to cast downe holdes) |
whose weapons are fleshly |
True |
0.603 |
0.446 |
1.085 |
| 2 Corinthians 10.4 (AKJV) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling downe of strong holds.) |
whose weapons are fleshly |
True |
0.602 |
0.386 |
1.043 |