| 1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.781 |
0.753 |
0.827 |
| 1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.772 |
0.721 |
0.863 |
| Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.759 |
0.753 |
0.736 |
| 1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.745 |
0.195 |
0.431 |
| 1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.726 |
0.551 |
0.827 |
| Galatians 1.5 (Geneva) |
galatians 1.5: to whom be glory for euer and euer, amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.716 |
0.178 |
0.472 |
| Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.71 |
0.8 |
0.736 |
| Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.701 |
0.668 |
0.311 |
| Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.672 |
0.718 |
0.736 |
| Jude 1.25 (Vulgate) |
jude 1.25: soli deo salvatori nostro, per jesum christum dominum nostrum, gloria et magnificentia, imperium et potestas ante omne saeculum, et nunc, et in omnia saecula saeculorum. amen. |
and dominion, both now and forever, amen. gloria in excelsis deo. finis |
False |
0.67 |
0.181 |
2.893 |