| Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud |
True |
0.739 |
0.853 |
1.231 |
| Psalms 34.13 (Geneva) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lips, that they speake no guile. |
once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
True |
0.732 |
0.913 |
1.178 |
| Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud |
True |
0.726 |
0.875 |
1.231 |
| Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud |
True |
0.721 |
0.862 |
0.321 |
| Psalms 33.14 (ODRV) |
psalms 33.14: stay thy tongue from euil: and thy lippes that they speake not guile. |
once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
True |
0.72 |
0.832 |
0.253 |
| Psalms 34.13 (AKJV) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lippes from speaking guile. |
once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
True |
0.705 |
0.807 |
0.253 |
| Romans 3.15 (Tyndale) |
romans 3.15: their fete are swyfte to sheed bloud. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud |
True |
0.695 |
0.184 |
0.203 |
| Romans 3.15 (Vulgate) |
romans 3.15: veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem: |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud |
True |
0.659 |
0.884 |
7.808 |
| Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud: rom. 3.15. once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
False |
0.646 |
0.81 |
1.325 |
| Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud: rom. 3.15. once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
False |
0.634 |
0.845 |
0.814 |
| Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
so that, insteed of the rayne or the snaffle, hee is altogether for the switch and the spurre, veloces sunt pedes ejus ad effundendum sanguinem, his feete are swift to shed bloud: rom. 3.15. once more, the one keepeth his tongue from evill, and his lips that they speake no guile |
False |
0.631 |
0.86 |
1.325 |