John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.777 |
0.775 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.775 |
0.779 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.745 |
0.703 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.717 |
0.737 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.694 |
0.552 |
0.0 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.682 |
0.292 |
0.407 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue |
True |
0.679 |
0.185 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.67 |
0.853 |
0.421 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.641 |
0.86 |
0.437 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.638 |
0.8 |
0.453 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.637 |
0.859 |
0.421 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
for as of his fullnes all receiue, so of abram, the nations should receiue grace for grace |
False |
0.63 |
0.577 |
0.0 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of abram, the nations should receiue grace for grace |
True |
0.613 |
0.453 |
0.393 |