John 2.21 (Vulgate) |
john 2.21: ille autem dicebat de templo corporis sui. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.657 |
0.345 |
0.0 |
John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.656 |
0.544 |
1.146 |
John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
then was his bodily presence in that temple |
False |
0.656 |
0.499 |
1.094 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.648 |
0.593 |
1.146 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.648 |
0.593 |
1.146 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.648 |
0.593 |
1.146 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
then was his bodily presence in that temple |
False |
0.643 |
0.521 |
1.094 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
then was his bodily presence in that temple |
False |
0.643 |
0.521 |
1.094 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
then was his bodily presence in that temple |
False |
0.643 |
0.521 |
1.094 |
John 2.21 (Wycliffe) |
john 2.21: but he seide of the temple of his bodi. |
then was his bodily presence in that temple |
False |
0.637 |
0.393 |
1.094 |
John 2.21 (Wycliffe) |
john 2.21: but he seide of the temple of his bodi. |
was his bodily presence in that temple |
True |
0.614 |
0.483 |
1.146 |