Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.744 |
0.523 |
1.43 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.737 |
0.843 |
2.969 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.733 |
0.652 |
2.281 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.728 |
0.476 |
1.43 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.715 |
0.805 |
2.373 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.707 |
0.389 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god, and other things shal be cast on you |
False |
0.698 |
0.654 |
1.486 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.684 |
0.638 |
1.38 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.68 |
0.63 |
1.38 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.675 |
0.744 |
0.788 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.672 |
0.565 |
0.757 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.649 |
0.715 |
1.434 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
who 1. haue them by vertue of that special promise: first seeke the kingdome of god |
True |
0.633 |
0.575 |
1.434 |