1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.731 |
0.451 |
0.601 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.73 |
0.43 |
0.601 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.724 |
0.409 |
3.914 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.695 |
0.237 |
0.301 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.646 |
0.652 |
1.386 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) |
1 corinthians 1.21: for because in the wisedom of god the world did not by wisedom know god; it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.643 |
0.661 |
2.697 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
second, hereby hee sheweth the mighty power of the word which (although it seeme in the hand of a weake man, a foolish meane of mens conuersion) yet by this foolishnes of preaching the lord saueth such as beleeue: this paul teacheth |
False |
0.641 |
0.603 |
1.343 |