Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
the sonnes of the freewoman, and of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
False |
0.653 |
0.454 |
0.545 |
Galatians 4.31 (Tyndale) |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: but of the fre woman. |
the sonnes of the freewoman, and of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
False |
0.631 |
0.588 |
0.603 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
True |
0.63 |
0.728 |
0.213 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
the sonnes of the freewoman, and of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
False |
0.63 |
0.509 |
1.924 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
the sonnes of the freewoman, and of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
False |
0.616 |
0.502 |
1.897 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
the sonnes of the freewoman, and of the bond woman: after the law before christ, was held the distinction of iew and gentile |
False |
0.603 |
0.644 |
0.445 |