2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.866 |
0.902 |
1.874 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.851 |
0.898 |
3.643 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.829 |
0.93 |
0.857 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.822 |
0.916 |
2.576 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.809 |
0.867 |
3.101 |
2 Corinthians 3.8 (Tyndale) |
2 corinthians 3.8: why shall not the ministracion of the sprete be moche more glorious? |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.805 |
0.778 |
1.534 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.759 |
0.913 |
2.034 |
2 Corinthians 3.8 (Tyndale) |
2 corinthians 3.8: why shall not the ministracion of the sprete be moche more glorious? |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.743 |
0.887 |
0.516 |
2 Corinthians 3.8 (Vulgate) |
2 corinthians 3.8: quomodo non magis ministratio spiritus erit in gloria? |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.732 |
0.641 |
0.93 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.687 |
0.737 |
1.644 |
2 Corinthians 3.8 (Vulgate) |
2 corinthians 3.8: quomodo non magis ministratio spiritus erit in gloria? |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.683 |
0.805 |
0.0 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
2 corinthians 3.9: for if the ministringe of condempnacion be glorious: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.66 |
0.452 |
1.345 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.654 |
0.638 |
1.28 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.645 |
0.859 |
0.751 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
in 2. cor. 3. paul affirmeth, that the ministration of the spirit is farre more glorious, |
False |
0.64 |
0.627 |
1.242 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.618 |
0.795 |
0.423 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
2 corinthians 3.9: for if the ministringe of condempnacion be glorious: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
the ministration of the spirit is farre more glorious, |
True |
0.609 |
0.771 |
0.453 |