James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.871 |
0.809 |
0.55 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
True |
0.794 |
0.871 |
0.323 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
True |
0.788 |
0.901 |
0.426 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
True |
0.768 |
0.879 |
0.248 |
James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.757 |
0.868 |
0.576 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.727 |
0.871 |
0.744 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.726 |
0.831 |
1.412 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.724 |
0.874 |
0.744 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
True |
0.722 |
0.861 |
0.441 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.714 |
0.807 |
1.412 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.712 |
0.763 |
0.816 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
True |
0.697 |
0.392 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: |
as he that calleth is holy |
True |
0.668 |
0.708 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
whereas the wisedome from aboue is pure |
True |
0.661 |
0.316 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.656 |
0.717 |
1.697 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.646 |
0.819 |
2.013 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.627 |
0.731 |
0.873 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.627 |
0.529 |
2.072 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
as he that calleth is holy |
True |
0.626 |
0.791 |
0.489 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.624 |
0.464 |
0.913 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
whereas the wisedome from aboue is pure, and as he that calleth is holy, so must he that is called be holy also in all manner of conuersation |
False |
0.607 |
0.364 |
1.133 |