2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
True |
0.808 |
0.962 |
1.304 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
True |
0.79 |
0.944 |
0.582 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
True |
0.784 |
0.942 |
3.12 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
True |
0.768 |
0.838 |
0.467 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
True |
0.716 |
0.48 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
and for the generall duties of christianitie, euerie christian is by this reason spurred forward thereunto: 2. pet. 3.11. considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
False |
0.709 |
0.935 |
1.184 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
and for the generall duties of christianitie, euerie christian is by this reason spurred forward thereunto: 2. pet. 3.11. considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
False |
0.703 |
0.911 |
3.066 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
and for the generall duties of christianitie, euerie christian is by this reason spurred forward thereunto: 2. pet. 3.11. considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
False |
0.701 |
0.561 |
0.667 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
and for the generall duties of christianitie, euerie christian is by this reason spurred forward thereunto: 2. pet. 3.11. considering these things shall be dissolued, what manner of men ought we to be in all godly conuersation |
False |
0.694 |
0.895 |
0.808 |