Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.833 |
0.764 |
1.289 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.83 |
0.788 |
1.255 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.827 |
0.878 |
1.968 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.817 |
0.704 |
1.255 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.811 |
0.518 |
0.268 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.787 |
0.222 |
0.281 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.782 |
0.18 |
0.289 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.745 |
0.749 |
4.227 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.742 |
0.865 |
1.725 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.74 |
0.68 |
1.102 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.726 |
0.413 |
1.356 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.718 |
0.532 |
1.13 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.707 |
0.249 |
0.739 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.705 |
0.516 |
1.102 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.702 |
0.773 |
3.206 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood, euen remission of sinne |
False |
0.696 |
0.828 |
3.502 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
so the apostle maketh redemption nothing else but remission of sinne, ephes. 1.17. by whom we haue redemption by his blood |
True |
0.691 |
0.834 |
2.661 |