Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | downe goe all satisfactions after this life in purgatorie: |
down go all satisfactions After this life in purgatory: down Goes their Doctrine of all other merits save this of christ: | a-acp vvb d n2 p-acp d n1 p-acp n1: p-acp vvz po32 n1 pp-f d j-jn n2 p-acp d pp-f np1: |
Note 0 | Christs satisfaction is not partiall, but freeth vs from all iniquitie both guilt and punishment. | Christ satisfaction is not partial, but freeth us from all iniquity both guilt and punishment. | npg1 n1 vbz xx j, cc-acp vvz pno12 p-acp d n1 d n1 cc n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 1.9 (Tyndale) | 1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. | freeth vs from all iniquitie both guilt and punishment | True | 0.617 | 0.548 | 0.25 |
1 John 1.9 (Geneva) | 1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. | freeth vs from all iniquitie both guilt and punishment | True | 0.609 | 0.615 | 0.266 |
1 John 1.9 (ODRV) | 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. | freeth vs from all iniquitie both guilt and punishment | True | 0.603 | 0.753 | 1.25 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|