Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
purged it with water through the word |
True |
0.756 |
0.902 |
0.487 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
purged it with water through the word |
True |
0.726 |
0.821 |
0.095 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
purged it with water through the word |
True |
0.717 |
0.866 |
0.487 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
purged it with water through the word |
True |
0.704 |
0.901 |
0.095 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church |
True |
0.643 |
0.742 |
0.58 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church |
True |
0.638 |
0.774 |
0.58 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
purged it with water through the word |
True |
0.619 |
0.598 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church, that is, his life and blood, and purged it with water through the word |
False |
0.614 |
0.53 |
0.365 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church, that is, his life and blood, and purged it with water through the word |
False |
0.612 |
0.413 |
0.365 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church, that is, his life and blood |
True |
0.608 |
0.503 |
0.58 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church, that is, his life and blood |
True |
0.607 |
0.532 |
0.58 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
so the apostle ioyneth these two together, ephe. 5.26. he gaue himselfe for his church, that is, his life and blood, and purged it with water through the word |
False |
0.601 |
0.601 |
0.346 |