Ezekiel 18.26 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.26: for his iniquitie that he hath done, shall he die. |
he shall die in his sinne |
True |
0.711 |
0.716 |
1.292 |
John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
he shall die in his sinne |
True |
0.678 |
0.907 |
0.619 |
John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
he shall die in his sinne |
True |
0.668 |
0.922 |
1.188 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
he shall die in his sinne |
True |
0.663 |
0.922 |
1.188 |
Romans 6.10 (AKJV) - 0 |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.645 |
0.901 |
2.175 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.644 |
0.576 |
1.295 |
Romans 6.10 (ODRV) - 0 |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.642 |
0.753 |
0.96 |
Ezekiel 18.26 (Geneva) |
ezekiel 18.26: for when a righteous man turneth away from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die for the same, he shall euen die for his iniquitie, that he hath done. |
he shall die in his sinne |
True |
0.64 |
0.742 |
1.3 |
Ezekiel 33.18 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.18: for when the just shall depart from his justice, and commit iniquities, he shall die in them. |
he shall die in his sinne |
True |
0.635 |
0.802 |
1.319 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.635 |
0.619 |
1.418 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.633 |
0.426 |
1.675 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.632 |
0.385 |
1.22 |
Ezekiel 33.18 (Geneva) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnesse, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
he shall die in his sinne |
True |
0.631 |
0.696 |
1.099 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.631 |
0.47 |
1.441 |
Ezekiel 33.18 (AKJV) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
he shall die in his sinne |
True |
0.629 |
0.669 |
1.099 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.629 |
0.562 |
1.489 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.629 |
0.497 |
1.945 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.627 |
0.496 |
1.441 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he shall die in his sinne, that dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
False |
0.627 |
0.496 |
1.441 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
dieth not vnto his sinne: not that sinne can be so dead as not remaine |
True |
0.622 |
0.714 |
0.752 |
John 8.24 (Wycliffe) |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
he shall die in his sinne |
True |
0.618 |
0.709 |
0.636 |
Ezekiel 18.26 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.26: for when the just turneth himself away from his justice, and committeth iniquity, he shall die therein: in the injustice that he hath wrought he shall die. |
he shall die in his sinne |
True |
0.606 |
0.561 |
1.361 |