Matthew 5.39 (ODRV) |
matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: |
but the christian rule is, resist not euill, namely, with euill, nay turne rather the other cheeke |
False |
0.766 |
0.791 |
0.867 |
Matthew 5.39 (Geneva) |
matthew 5.39: but i say vnto you, resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
but the christian rule is, resist not euill, namely, with euill, nay turne rather the other cheeke |
False |
0.762 |
0.786 |
2.283 |
Matthew 5.39 (AKJV) |
matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
but the christian rule is, resist not euill, namely, with euill, nay turne rather the other cheeke |
False |
0.745 |
0.782 |
2.207 |
Matthew 5.39 (Tyndale) |
matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. |
but the christian rule is, resist not euill, namely, with euill, nay turne rather the other cheeke |
False |
0.695 |
0.191 |
0.312 |
Romans 12.21 (AKJV) |
romans 12.21: be not ouercome of euill, but ouercome euill with good. |
but the christian rule is, resist not euill |
True |
0.629 |
0.332 |
0.169 |
Romans 12.21 (Geneva) |
romans 12.21: bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse. |
but the christian rule is, resist not euill |
True |
0.6 |
0.374 |
0.163 |