Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.805 |
0.931 |
0.879 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.785 |
0.522 |
2.548 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.781 |
0.917 |
0.879 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.778 |
0.934 |
0.907 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.758 |
0.922 |
0.907 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.755 |
0.548 |
2.548 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.753 |
0.595 |
0.54 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.751 |
0.437 |
2.058 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.741 |
0.694 |
1.42 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.727 |
0.454 |
0.54 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.726 |
0.416 |
2.058 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other, and forgiuing one an other |
False |
0.718 |
0.534 |
1.42 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
and to buckle vnto vs as the elect of god, tender mercie, kindnes, humblenesse of mind, meeknesse, long suffering, forbearing one an other |
True |
0.715 |
0.206 |
0.0 |