Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
True |
0.723 |
0.885 |
1.727 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
True |
0.709 |
0.879 |
1.677 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
True |
0.693 |
0.827 |
0.809 |
Romans 7.5 (Tyndale) |
romans 7.5: for when we were in the flesshe the lustes of synne which were stered vppe by the lawe raygned in oure membres to bringe forth frute vnto deeth. |
the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
True |
0.657 |
0.364 |
0.359 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
our apostle affirmeth it of all beleeuers, of which there are none but he had his once, his time past, in regard of which he may now be said to be changed into another man, rom. 7.5, 6. the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
False |
0.62 |
0.761 |
2.107 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
our apostle affirmeth it of all beleeuers, of which there are none but he had his once, his time past, in regard of which he may now be said to be changed into another man, rom. 7.5, 6. the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
False |
0.617 |
0.482 |
1.213 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
our apostle affirmeth it of all beleeuers, of which there are none but he had his once, his time past, in regard of which he may now be said to be changed into another man, rom. 7.5, 6. the time was when the romans were in the flesh, when sinnefull motions had force in them vnto death |
False |
0.614 |
0.671 |
2.047 |