John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
except some can come to the father, and not by the sonne |
False |
0.797 |
0.776 |
0.296 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
except some can come to the father |
True |
0.761 |
0.677 |
0.555 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
except some can come to the father |
True |
0.727 |
0.759 |
1.428 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
except some can come to the father, and not by the sonne |
False |
0.649 |
0.332 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
except some can come to the father, and not by the sonne |
False |
0.623 |
0.705 |
0.23 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
except some can come to the father |
True |
0.622 |
0.651 |
0.468 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
except some can come to the father, and not by the sonne |
False |
0.621 |
0.711 |
0.248 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
except some can come to the father |
True |
0.619 |
0.707 |
0.434 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
except some can come to the father |
True |
0.619 |
0.699 |
0.419 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
except some can come to the father, and not by the sonne |
False |
0.617 |
0.7 |
0.222 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
except some can come to the father |
True |
0.616 |
0.85 |
1.177 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
except some can come to the father |
True |
0.603 |
0.848 |
1.266 |