Colossians 4.1 (ODRV) - 1 |
colossians 4.1: knowing that you also haue a maister in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.768 |
0.875 |
1.342 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.653 |
0.759 |
3.301 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.644 |
0.871 |
4.413 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.64 |
0.868 |
4.554 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.621 |
0.487 |
1.463 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.613 |
0.503 |
1.24 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen |
True |
0.604 |
0.548 |
1.24 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
the master must not forget he hath a master in heauen, and that his seruant in regard of the common faith, is or may be, his fellow seruant, |
False |
0.601 |
0.763 |
5.374 |