Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.836 |
0.85 |
3.361 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.828 |
0.826 |
2.18 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.811 |
0.634 |
1.724 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.81 |
0.876 |
3.86 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.81 |
0.818 |
2.306 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.804 |
0.603 |
1.724 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.785 |
0.24 |
0.368 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.772 |
0.575 |
2.592 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.772 |
0.575 |
2.592 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.753 |
0.727 |
2.776 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.751 |
0.434 |
2.66 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god |
True |
0.735 |
0.353 |
1.102 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.733 |
0.336 |
7.878 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.733 |
0.336 |
7.878 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.719 |
0.204 |
6.133 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.718 |
0.624 |
5.245 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.712 |
0.414 |
5.123 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.704 |
0.334 |
6.931 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth: which place hath relation as well vnto the life eternall, at this temporarie: 1. cor. 2.9, 10. the great things which eye hath not seene, &c. the spirit reuealeth vnto vs: yea more, the spirit maketh vs knowe the things that are giuen vs of god. now what be these things that are giuen vs, |
False |
0.704 |
0.19 |
6.083 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.689 |
0.38 |
2.177 |
Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.679 |
0.246 |
1.029 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.674 |
0.383 |
2.177 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
the righteousnes of faith is revealed by the gospel, and by this faith the iust man liueth |
True |
0.639 |
0.648 |
4.021 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
the great things which eye hath not seene, &c |
True |
0.601 |
0.876 |
0.27 |