John 6.46 (AKJV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seene the father; |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.815 |
0.806 |
0.491 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.815 |
0.685 |
0.555 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.797 |
0.746 |
0.469 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.796 |
0.848 |
1.848 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.783 |
0.45 |
0.579 |
John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.778 |
0.502 |
0.0 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.773 |
0.573 |
0.489 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.772 |
0.691 |
1.898 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.771 |
0.705 |
1.898 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.76 |
0.378 |
2.112 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.754 |
0.446 |
2.112 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.753 |
0.449 |
2.112 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.753 |
0.344 |
2.187 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.749 |
0.622 |
1.392 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.733 |
0.658 |
1.392 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.731 |
0.658 |
1.392 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.731 |
0.584 |
1.441 |
John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
for none euer saw the father, saue the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.731 |
0.172 |
0.0 |
John 1.18 (Vulgate) |
john 1.18: deum nemo vidit umquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.712 |
0.313 |
0.0 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
for none euer saw the father, saue the sonne |
True |
0.707 |
0.244 |
0.0 |