John 1.26 (Geneva) - 0 |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water: |
they were separate in the first and greatest minister of baptisme iohn himselfe, who confessed that he indeede baptized with water, |
True |
0.71 |
0.725 |
0.444 |
John 1.26 (Vulgate) |
john 1.26: respondit eis joannes, dicens: ego baptizo in aqua: medius autem vestrum stetit, quem vos nescitis. |
they were separate in the first and greatest minister of baptisme iohn himselfe, who confessed that he indeede baptized with water, |
True |
0.682 |
0.206 |
0.0 |
John 1.26 (Tyndale) |
john 1.26: iohn answered them sayinge: i baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not |
they were separate in the first and greatest minister of baptisme iohn himselfe, who confessed that he indeede baptized with water, |
True |
0.668 |
0.604 |
0.366 |
John 1.26 (AKJV) |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not, |
they were separate in the first and greatest minister of baptisme iohn himselfe, who confessed that he indeede baptized with water, |
True |
0.661 |
0.634 |
0.383 |
John 1.26 (ODRV) - 1 |
john 1.26: i baptize in water; |
they were separate in the first and greatest minister of baptisme iohn himselfe, who confessed that he indeede baptized with water, |
True |
0.649 |
0.535 |
0.264 |