Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.756 |
0.48 |
0.671 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.756 |
0.411 |
0.646 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.755 |
0.506 |
0.671 |
Romans 9.7 (Tyndale) - 0 |
romans 9.7: nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.727 |
0.204 |
0.646 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.718 |
0.413 |
0.671 |
Galatians 3.9 (Tyndale) |
galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.699 |
0.255 |
0.7 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.693 |
0.243 |
0.7 |
Romans 4.1 (Vulgate) |
romans 4.1: quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carnem? |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.688 |
0.268 |
0.571 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.685 |
0.261 |
0.671 |
Galatians 3.9 (ODRV) |
galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.682 |
0.226 |
0.646 |
Romans 4.1 (Tyndale) |
romans 4.1: what shall we saye then that abraham oure father as pertayninge to the flesshe dyd finde? |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.681 |
0.25 |
0.571 |
Romans 9.7 (AKJV) |
romans 9.7: neither because they are the seed of abraham are they all children: but in isaac shall thy seed be called. |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.68 |
0.221 |
0.599 |
Romans 9.7 (Geneva) |
romans 9.7: neither are they all children, because they are the seede of abraham: but, in isaac shall thy seede be called: |
that they were descended of abraham according to the flesh, |
True |
0.675 |
0.319 |
0.599 |
Romans 4.12 (AKJV) |
romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.674 |
0.177 |
0.554 |
Romans 4.1 (ODRV) |
romans 4.1: what shal we say then that abraham did find, our father according to the flesh? |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.664 |
0.709 |
6.163 |
Romans 4.1 (AKJV) |
romans 4.1: what shall we say then, that abraham our father, as perteining to the flesh, hath found? |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.644 |
0.42 |
2.801 |
Romans 4.1 (Geneva) |
romans 4.1: what shall we say then, that abraham our father hath found concerning the flesh? |
and in the letter, nor that they were descended of abraham according to the flesh, |
False |
0.624 |
0.313 |
2.801 |