1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.708 |
0.501 |
1.062 |
1 Thessalonians 5.18 (AKJV) |
1 thessalonians 5.18: in euery thing giue thankes: for this is the will of god in christ iesus concerning you. |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.703 |
0.424 |
0.903 |
1 Thessalonians 5.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.18: in all thinges geve thankes. for this is the wyll of god in christ iesu towarde you. |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.699 |
0.387 |
0.903 |
1 Thessalonians 5.18 (Geneva) |
1 thessalonians 5.18: in all thinges giue thankes: for this is the will of god in christ iesus toward you. |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.697 |
0.481 |
0.975 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.689 |
0.202 |
2.258 |
1 Thessalonians 5.18 (ODRV) |
1 thessalonians 5.18: in al things giue thankes. for this is the wil of god in christ iesvs in al you. |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.686 |
0.421 |
0.87 |
1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.686 |
0.296 |
1.062 |
1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.685 |
0.28 |
1.031 |
1 Corinthians 1.4 (Vulgate) |
1 corinthians 1.4: gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei, quae data est vobis in christo jesu: |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.683 |
0.173 |
0.0 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.676 |
0.335 |
2.258 |
1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.675 |
0.439 |
1.062 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
be thankfull vnto god in christ |
True |
0.652 |
0.376 |
2.339 |