Early English Printed Sermons


A commentarie vpon the Epistle of S. Paul written to Titus. Preached in Cambridge by Thomas Taylor, and now published for the further vse of the Church of God. With three short tables in the end for the easier finding of 1. doctrines, 2. obseruations, 3. questions contained in the same

Taylor, Thomas, 1576-1632
Publisher: Printed by Cantrell Legge for L Greene
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13535 ESTC ID: S118201 STC ID: 23825
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Titus -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 15500 located on Page 668

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thirdly, this interpretation of the phrase by the Romish teachers, maketh the iustification of a sinner faile against those two maine rules which in Scripture are ascribed vnto it. 1. whereas the righteousnesse of God is made manifest without the law, Rom. 3.21. Thirdly, this Interpretation of the phrase by the Romish Teachers, makes the justification of a sinner fail against those two main rules which in Scripture Are ascribed unto it. 1. whereas the righteousness of God is made manifest without the law, Rom. 3.21. ord, d n1 pp-f dt n1 p-acp dt jp n2, vvz dt n1 pp-f dt n1 vvb p-acp d crd j n2 r-crq p-acp n1 vbr vvn p-acp pn31. crd cs dt n1 pp-f np1 vbz vvn j p-acp dt n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 3.21; Romans 3.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.21 (ODRV) - 0 romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.892 0.901 1.644
Romans 3.21 (Vulgate) - 0 romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.873 0.844 0.0
Romans 3.21 (AKJV) romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.833 0.882 2.045
Romans 3.21 (Geneva) romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.808 0.899 4.543
Romans 3.21 (Tyndale) romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.755 0.634 0.056
Romans 3.20 (ODRV) romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.693 0.305 1.872
Romans 3.21 (Vulgate) - 0 romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: thirdly, this interpretation of the phrase by the romish teachers, maketh the iustification of a sinner faile against those two maine rules which in scripture are ascribed vnto it. 1. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom. 3.21 False 0.692 0.663 0.921
Romans 3.20 (Geneva) romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.69 0.297 0.0
Romans 3.20 (AKJV) romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.682 0.346 1.823
Romans 3.21 (AKJV) romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. thirdly, this interpretation of the phrase by the romish teachers, maketh the iustification of a sinner faile against those two maine rules which in scripture are ascribed vnto it. 1. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom. 3.21 False 0.672 0.72 3.017
Romans 3.21 (Geneva) romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, thirdly, this interpretation of the phrase by the romish teachers, maketh the iustification of a sinner faile against those two maine rules which in scripture are ascribed vnto it. 1. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom. 3.21 False 0.667 0.756 5.171
Romans 3.21 (ODRV) romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; testified by the law and the prophets. thirdly, this interpretation of the phrase by the romish teachers, maketh the iustification of a sinner faile against those two maine rules which in scripture are ascribed vnto it. 1. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom. 3.21 False 0.621 0.701 5.689
Romans 3.20 (Tyndale) romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. whereas the righteousnesse of god is made manifest without the law, rom True 0.619 0.345 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 3.21. Romans 3.21