2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.889 |
0.888 |
3.739 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs, that we might be the righteousnes of god in him |
False |
0.884 |
0.929 |
0.423 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs, that we might be the righteousnes of god in him |
False |
0.879 |
0.913 |
0.455 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs, that we might be the righteousnes of god in him |
False |
0.874 |
0.92 |
2.058 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be the righteousnes of god in him |
True |
0.872 |
0.931 |
0.285 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs, that we might be the righteousnes of god in him |
False |
0.855 |
0.222 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs, that we might be the righteousnes of god in him |
False |
0.774 |
0.689 |
0.408 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.772 |
0.399 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.761 |
0.887 |
1.262 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be the righteousnes of god in him |
True |
0.758 |
0.887 |
0.215 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.757 |
0.868 |
1.335 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be the righteousnes of god in him |
True |
0.752 |
0.873 |
0.231 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.73 |
0.787 |
0.092 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be the righteousnes of god in him |
True |
0.728 |
0.457 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.678 |
0.352 |
0.944 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.669 |
0.519 |
0.87 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and thus was he who knew no sinne made sinne for vs |
True |
0.665 |
0.578 |
0.87 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
we might be the righteousnes of god in him |
True |
0.638 |
0.368 |
0.207 |