Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world |
True |
0.923 |
0.965 |
1.099 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world |
True |
0.919 |
0.947 |
0.613 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world |
True |
0.884 |
0.963 |
1.099 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world |
True |
0.879 |
0.92 |
0.411 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world? so as i say, the apostle setteth a seale vnto his whole doctrine |
False |
0.805 |
0.953 |
1.099 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world? so as i say, the apostle setteth a seale vnto his whole doctrine |
False |
0.794 |
0.932 |
0.613 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world? so as i say, the apostle setteth a seale vnto his whole doctrine |
False |
0.791 |
0.837 |
0.411 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
but that vngodlines and wordly lusts beeing denied, we should liue soberly, and righteously, and godly in this present world? so as i say, the apostle setteth a seale vnto his whole doctrine |
False |
0.789 |
0.947 |
1.099 |