1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
True |
0.946 |
0.973 |
10.936 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
True |
0.916 |
0.962 |
8.721 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
in such a waightie matter as is the preseruation of the church and pietie, he prefixeth a worthie preface, 1. tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
False |
0.882 |
0.967 |
13.828 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
True |
0.87 |
0.936 |
6.003 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
in such a waightie matter as is the preseruation of the church and pietie, he prefixeth a worthie preface, 1. tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
False |
0.867 |
0.959 |
9.469 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
True |
0.86 |
0.934 |
3.393 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
in such a waightie matter as is the preseruation of the church and pietie, he prefixeth a worthie preface, 1. tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
False |
0.836 |
0.913 |
6.834 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
in such a waightie matter as is the preseruation of the church and pietie, he prefixeth a worthie preface, 1. tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
False |
0.829 |
0.913 |
4.287 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) |
1 timothy 3.1: fidelis sermo: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke |
True |
0.765 |
0.361 |
0.0 |