Revelation 22.18 (Tyndale) - 1 |
revelation 22.18: yf eny man shall adde vnto these thynges god shall adde vnto him the plages that are wrytten in this boke. |
i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.725 |
0.647 |
3.195 |
Revelation 22.18 (Geneva) |
revelation 22.18: for i protest vnto euery man that heareth the words of the prophecie of this booke, if any man shall adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke: |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.703 |
0.85 |
7.301 |
Revelation 22.18 (ODRV) |
revelation 22.18: for i testifie to euery one hearing the words of the prophecie of this booke, if any man shal adde to these things, god shal adde vpon him the plagues written in this booke. |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.69 |
0.862 |
6.038 |
Revelation 22.18 (AKJV) |
revelation 22.18: for i testifie vnto euery man that heareth the wordes of the prophesie of this booke, if any man shal adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke. |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.686 |
0.842 |
5.842 |
Revelation 22.18 (Tyndale) |
revelation 22.18: i testifye vnto every man that heareth the wordes of prophesy of thys boke. yf eny man shall adde vnto these thynges god shall adde vnto him the plages that are wrytten in this boke. |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.686 |
0.365 |
3.356 |
Revelation 22.18 (Geneva) |
revelation 22.18: for i protest vnto euery man that heareth the words of the prophecie of this booke, if any man shall adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke: |
i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.685 |
0.88 |
6.901 |
Revelation 22.19 (ODRV) - 0 |
revelation 22.19: and if any man shal diminish of the words of the booke of this prophecie: |
i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.673 |
0.74 |
4.473 |
Revelation 22.18 (ODRV) |
revelation 22.18: for i testifie to euery one hearing the words of the prophecie of this booke, if any man shal adde to these things, god shal adde vpon him the plagues written in this booke. |
i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.672 |
0.886 |
5.609 |
Revelation 22.18 (AKJV) |
revelation 22.18: for i testifie vnto euery man that heareth the wordes of the prophesie of this booke, if any man shal adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke. |
i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.664 |
0.873 |
5.442 |
Revelation 22.19 (ODRV) - 0 |
revelation 22.19: and if any man shal diminish of the words of the booke of this prophecie: |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.664 |
0.527 |
4.473 |
Revelation 22.19 (Geneva) |
revelation 22.19: and if any man shall diminish of the wordes of the booke of this prophecie, god shall take away his part out of the booke of life, and out of the holie citie, and from those things which are written in this booke. |
5. the protestation of iesus christ, vers. 18. i protest if any man shal adde or diminish from these things of this booke, god shall adde all the plagues of it against him, |
True |
0.611 |
0.531 |
3.679 |