Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
foolish questions of papists |
False |
0.674 |
0.646 |
1.648 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
foolish questions of papists |
False |
0.668 |
0.332 |
0.688 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
foolish questions of papists |
False |
0.667 |
0.662 |
1.648 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
foolish questions of papists |
False |
0.658 |
0.571 |
1.648 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
foolish questions of papists |
False |
0.652 |
0.786 |
1.716 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
foolish questions of papists |
False |
0.648 |
0.792 |
1.716 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
foolish questions of papists |
False |
0.637 |
0.804 |
1.648 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
orders of angels, concerning the degrees of the saints in heauen, |
True |
0.627 |
0.4 |
0.508 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
orders of angels, concerning the degrees of the saints in heauen, |
True |
0.62 |
0.417 |
0.47 |
2 Timothy 2.23 (Tyndale) |
2 timothy 2.23: folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe. |
foolish questions of papists |
False |
0.618 |
0.653 |
0.776 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
orders of angels, concerning the degrees of the saints in heauen, |
True |
0.615 |
0.453 |
0.508 |