Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and the Apostle pronounceth it, onely vpon the Israel of God. 2. it is accordingly bestowed vpon those onely, |
and the Apostle pronounceth it, only upon the Israel of God. 2. it is accordingly bestowed upon those only, that Are justified by faith, Rom. 5.1. seeing they only have peace with God, which is the principal part of it. 3. to show it to be a fruit of God's grace, sundry phrases in Scripture might he alleged, as that it is called the peace of God, Philip. 4.7. and that God is called the God of peace, 1. Thess 5.23. as also that difference which is worthy to be observed, between the salutations of the old and new Testament. | cc dt n1 vvz pn31, av-j p-acp dt np1 pp-f np1. crd pn31 vbz av-vvg vvn p-acp d j, cst vbr vvn p-acp n1, np1 crd. vvg pns32 av-j vhb n1 p-acp np1, r-crq vbz dt j-jn n1 pp-f pn31. crd pc-acp vvi pn31 pc-acp vbi dt n1 pp-f npg1 n1, j n2 p-acp n1 vmd pns31 vvd, p-acp cst pn31 vbz vvn dt n1 pp-f np1, np1. crd. cc cst np1 vbz vvn dt n1 pp-f n1, crd np1 crd. c-acp av d n1 r-crq vbz j pc-acp vbi vvn, p-acp dt n2 pp-f dt j cc j n1. |
Note 0 | Gal. 6.16. | Gal. 6.16. | np1 crd. |
Note 1 | Pax haereditas Christianorum. Aug. de tempor. ser. 200. | Pax Hereditas Christians. Aug. de tempor. ser. 200. | fw-la fw-la np1. np1 fw-fr fw-la. zz. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 4.9 (Tyndale) | romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. | it is accordingly bestowed vpon those onely, that are iustified by faith, rom | True | 0.67 | 0.206 | 2.448 |
Romans 4.9 (AKJV) | romans 4.9: commeth this blessednes then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. | it is accordingly bestowed vpon those onely, that are iustified by faith, rom | True | 0.663 | 0.427 | 6.352 |
Romans 4.9 (Geneva) | romans 4.9: came this blessednesse then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. | it is accordingly bestowed vpon those onely, that are iustified by faith, rom | True | 0.661 | 0.397 | 6.352 |
Romans 15.33 (Tyndale) | romans 15.33: the god of peace be with you. amen. | and that god is called the god of peace, 1 | True | 0.618 | 0.439 | 3.59 |
Romans 15.33 (ODRV) | romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. | and that god is called the god of peace, 1 | True | 0.612 | 0.395 | 3.428 |
Romans 15.33 (AKJV) | romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. | and that god is called the god of peace, 1 | True | 0.605 | 0.384 | 3.428 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Rom. 5.1. | Romans 5.1 | |
In-Text | Philip. 4.7. & | Philippians 4.7 | |
In-Text | 1. Thess. 5.23. | 1 Thessalonians 5.23 | |
Note 0 | Gal. 6.16. | Galatians 6.16 |