John 4.9 (Tyndale) - 2 |
john 4.9: for the iewes medle not with the samaritans. |
or as samaritanes, with whom the iewes meddled not, ioh |
True |
0.846 |
0.863 |
0.311 |
John 4.9 (AKJV) - 1 |
john 4.9: for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
or as samaritanes, with whom the iewes meddled not, ioh |
True |
0.834 |
0.862 |
1.583 |
John 4.9 (ODRV) - 2 |
john 4.9: for the iewes doe not communicate with the samaritanes. |
or as samaritanes, with whom the iewes meddled not, ioh |
True |
0.816 |
0.78 |
1.583 |
John 4.9 (Wycliffe) - 1 |
john 4.9: for jewis vsiden not to dele with samaritans. |
or as samaritanes, with whom the iewes meddled not, ioh |
True |
0.811 |
0.283 |
0.0 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
as publicans who were known by the name of sinners and wicked men, luk |
True |
0.685 |
0.326 |
0.205 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
as publicans who were known by the name of sinners and wicked men, luk |
True |
0.671 |
0.386 |
0.205 |
Luke 5.30 (ODRV) |
luke 5.30: and their pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
as publicans who were known by the name of sinners and wicked men, luk |
True |
0.662 |
0.325 |
1.235 |
John 4.9 (Geneva) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. |
or as samaritanes, with whom the iewes meddled not, ioh |
True |
0.628 |
0.845 |
0.207 |