3 John 1.6 (Geneva) |
3 john 1.6: which bare witnesse of thy loue before the churches. whom if thou bringest on their iourney as it beseemeth according to god, thou shalt doe well, |
and commendeth as a semely dutie among the saints, 3. ioh. 6. gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
False |
0.75 |
0.94 |
6.035 |
3 John 1.6 (Tyndale) - 1 |
3 john 1.6: which brethren when thou bryngest forwardes on their iorney (as it besemeth god) thou shalt do well: |
and commendeth as a semely dutie among the saints, 3. ioh. 6. gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
False |
0.722 |
0.767 |
1.469 |
3 John 1.6 (Geneva) - 1 |
3 john 1.6: whom if thou bringest on their iourney as it beseemeth according to god, thou shalt doe well, |
gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
True |
0.72 |
0.955 |
4.663 |
3 John 1.6 (AKJV) |
3 john 1.6: which haue borne witnesse of thy charitie before the church: whome if thou bring forward on their iourney after a godly sort, thou shalt doe well: |
and commendeth as a semely dutie among the saints, 3. ioh. 6. gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
False |
0.657 |
0.727 |
1.739 |
3 John 1.6 (AKJV) |
3 john 1.6: which haue borne witnesse of thy charitie before the church: whome if thou bring forward on their iourney after a godly sort, thou shalt doe well: |
gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
True |
0.628 |
0.615 |
0.778 |
3 John 1.6 (ODRV) - 1 |
3 john 1.6: whom, thou shalt doe wel, bringing on their way in manner worthie of god. |
and commendeth as a semely dutie among the saints, 3. ioh. 6. gaius hauing receiued beleeuing strangers the apostle speaking to him of them faith, whom if thou bringest on their iourney (as it beseemeth according to god) thou doest well |
False |
0.62 |
0.736 |
1.243 |