Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.756 |
0.946 |
3.109 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.754 |
0.944 |
1.767 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.714 |
0.856 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.696 |
0.842 |
0.705 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.662 |
0.737 |
0.555 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.661 |
0.796 |
0.511 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.635 |
0.863 |
1.647 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.621 |
0.567 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned |
True |
0.603 |
0.313 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
such as were dead in trespasses and sinnes, are hereby quickned, and become trees of righteousnesse greene and flourishing, |
False |
0.601 |
0.746 |
0.0 |