Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.751 |
0.796 |
1.583 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.744 |
0.817 |
2.725 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.706 |
0.449 |
3.046 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.693 |
0.659 |
5.028 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.678 |
0.684 |
1.588 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.673 |
0.846 |
1.552 |
Luke 6.43 (Tyndale) - 0 |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.666 |
0.454 |
3.329 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.66 |
0.434 |
2.66 |
Luke 6.43 (Tyndale) - 1 |
luke 6.43: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.646 |
0.771 |
1.304 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
and therefore must needs be a good tree: no |
True |
0.646 |
0.348 |
0.548 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.637 |
0.594 |
3.816 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and therefore must needs be a good tree: no, for a good tree constantly bringeth much good fruit |
False |
0.636 |
0.408 |
3.118 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.634 |
0.394 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.61 |
0.308 |
1.083 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
a good tree constantly bringeth much good fruit |
True |
0.609 |
0.66 |
1.624 |