Matthew 28.20 (ODRV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: |
so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth |
True |
0.801 |
0.632 |
0.354 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth |
True |
0.799 |
0.66 |
0.368 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth |
True |
0.799 |
0.66 |
0.368 |
Matthew 18.17 (Geneva) |
matthew 18.17: and if he refuse to heare them, tell it vnto the church: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
ans. so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth. 28.28. obiect. matth. 18. tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
False |
0.785 |
0.92 |
4.862 |
Matthew 18.17 (Geneva) |
matthew 18.17: and if he refuse to heare them, tell it vnto the church: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
True |
0.782 |
0.948 |
4.629 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
True |
0.779 |
0.938 |
2.575 |
Matthew 18.17 (AKJV) |
matthew 18.17: and if hee shall neglect to heare them, tell it vnto the church: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
ans. so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth. 28.28. obiect. matth. 18. tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
False |
0.775 |
0.911 |
2.983 |
Matthew 18.17 (ODRV) |
matthew 18.17: and if he wil not heare them, tel the church. and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
True |
0.756 |
0.951 |
1.793 |
Matthew 18.17 (ODRV) |
matthew 18.17: and if he wil not heare them, tel the church. and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
ans. so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth. 28.28. obiect. matth. 18. tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
False |
0.75 |
0.916 |
2.05 |
Matthew 18.17 (Vulgate) |
matthew 18.17: quod si non audierit eos: dic ecclesiae. si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
ans. so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth. 28.28. obiect. matth. 18. tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
False |
0.73 |
0.196 |
0.207 |
Matthew 18.17 (Vulgate) |
matthew 18.17: quod si non audierit eos: dic ecclesiae. si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
True |
0.729 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 18.17 (Tyndale) |
matthew 18.17: if he heare not them tell it vnto the congregacion. if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
ans. so long as they speake according to their commission, which is, teach them to keepe all that i haue commanded you, matth. 28.28. obiect. matth. 18. tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
False |
0.709 |
0.191 |
1.153 |
Matthew 18.17 (Tyndale) |
matthew 18.17: if he heare not them tell it vnto the congregacion. if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
tell the church, if he refuse to heare the church, let him be to thee as an heathen |
True |
0.696 |
0.426 |
0.876 |