Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called but few chosen, a little flocke |
True |
0.831 |
0.859 |
4.259 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called but few chosen, a little flocke |
True |
0.828 |
0.716 |
2.035 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called but few chosen, a little flocke |
True |
0.811 |
0.855 |
4.491 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
many are called but few chosen, a little flocke |
True |
0.787 |
0.427 |
0.0 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called but few chosen, a little flocke |
True |
0.78 |
0.674 |
4.259 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
the number of which is comparatiuely small, for many are called but few chosen, a little flocke, and a few that haue found the narrow way |
False |
0.726 |
0.51 |
2.002 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
the number of which is comparatiuely small, for many are called but few chosen, a little flocke, and a few that haue found the narrow way |
False |
0.725 |
0.669 |
4.199 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
the number of which is comparatiuely small, for many are called but few chosen, a little flocke, and a few that haue found the narrow way |
False |
0.715 |
0.24 |
4.199 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
the number of which is comparatiuely small, for many are called but few chosen, a little flocke, and a few that haue found the narrow way |
False |
0.707 |
0.589 |
4.427 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
a few that haue found the narrow way |
True |
0.697 |
0.74 |
4.688 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
a few that haue found the narrow way |
True |
0.69 |
0.515 |
0.0 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
a few that haue found the narrow way |
True |
0.687 |
0.803 |
4.322 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
a few that haue found the narrow way |
True |
0.671 |
0.664 |
1.873 |
Matthew 7.14 (Vulgate) |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: et pauci sunt qui inveniunt eam ! |
a few that haue found the narrow way |
True |
0.643 |
0.378 |
0.0 |