Titus 1.7 (Geneva) |
titus 1.7: for a bishop must bee vnreproueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.962 |
0.984 |
8.15 |
Titus 1.7 (AKJV) |
titus 1.7: for a bishop must be blameles, as the steward of god: not selfewilled, not soone angry, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.935 |
0.959 |
3.487 |
Titus 1.7 (ODRV) |
titus 1.7: for a bishop must be without crime, as the steward of god: not proud, not angrie, not giuen to wine, no striker, not couetous of filthy lucre: |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.927 |
0.963 |
5.685 |
1 Timothy 3.3 (Geneva) |
1 timothy 3.3: not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre, but gentle, no fighter, not couetous, |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.829 |
0.888 |
2.666 |
1 Timothy 3.3 (AKJV) |
1 timothy 3.3: not giuen to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient, not a brawler, not couetous; |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.829 |
0.882 |
2.311 |
Titus 1.7 (ODRV) - 1 |
titus 1.7: not proud, not angrie, not giuen to wine, no striker, not couetous of filthy lucre: |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.828 |
0.952 |
3.75 |
Titus 1.7 (Tyndale) |
titus 1.7: for a bisshoppe must be fautelesse as it be commeth the minister of god: not stubborne not angrye no dronkarde no fyghter not geven to filthy lucre: |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.813 |
0.42 |
1.786 |
Titus 1.7 (AKJV) - 1 |
titus 1.7: not selfewilled, not soone angry, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.805 |
0.936 |
2.527 |
Titus 1.7 (Geneva) |
titus 1.7: for a bishop must bee vnreproueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.798 |
0.969 |
7.39 |
1 Timothy 3.2 (ODRV) |
1 timothy 3.2: it behoueth therfore a bishop to be irreprehensible, the husband of one wife, sober, wise, comely, chast, a man of hospitalitie, a teacher, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.787 |
0.663 |
0.404 |
1 Timothy 3.3 (ODRV) |
1 timothy 3.3: not giuen to wine, no fighter, but modest, no quareler, not couetous, |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.784 |
0.641 |
1.402 |
1 Timothy 3.2 (Geneva) |
1 timothy 3.2: a bishop therefore must be vnreproueable, the husband of one wife, watching, temperate, modest, harberous, apt to teache, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.765 |
0.818 |
0.44 |
1 Timothy 3.2 (AKJV) |
1 timothy 3.2: a bishop then must be blamelesse, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behauiour, giuen to hospitalitie, apt to teach; |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.764 |
0.489 |
0.415 |
1 Timothy 3.2 (AKJV) |
1 timothy 3.2: a bishop then must be blamelesse, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behauiour, giuen to hospitalitie, apt to teach; |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.743 |
0.171 |
0.828 |
1 Timothy 3.2 (Geneva) |
1 timothy 3.2: a bishop therefore must be vnreproueable, the husband of one wife, watching, temperate, modest, harberous, apt to teache, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
False |
0.733 |
0.38 |
0.457 |
1 Timothy 3.2 (Vulgate) |
1 timothy 3.2: oportet ergo episcopum irreprehensibilem esse, unius uxoris virum, sobrium, prudentem, ornatum, pudicum, hospitalem, doctorem, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.731 |
0.335 |
0.0 |
Titus 1.7 (ODRV) - 0 |
titus 1.7: for a bishop must be without crime, as the steward of god: |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.729 |
0.834 |
0.707 |
Titus 1.7 (Tyndale) |
titus 1.7: for a bisshoppe must be fautelesse as it be commeth the minister of god: not stubborne not angrye no dronkarde no fyghter not geven to filthy lucre: |
gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre |
True |
0.708 |
0.462 |
0.593 |
Titus 1.7 (Geneva) |
titus 1.7: for a bishop must bee vnreproueable, as gods steward, not froward, not angrie, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.66 |
0.888 |
0.525 |
Titus 1.7 (AKJV) |
titus 1.7: for a bishop must be blameles, as the steward of god: not selfewilled, not soone angry, not giuen to wine, no striker, not giuen to filthie lucre, |
verse 7. for a bishop must be vnreprooueable |
True |
0.652 |
0.642 |
0.525 |