Leviticus 10.10 (AKJV) |
leviticus 10.10: and that ye may put difference betweene holy and vnholy, and betweene vncleane and cleane: |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.841 |
0.825 |
2.243 |
Leviticus 10.10 (Douay-Rheims) |
leviticus 10.10: and that you may have knowledge to discern between holy and unholy, between unclean and clean: |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.815 |
0.289 |
0.409 |
Leviticus 10.10 (Geneva) |
leviticus 10.10: that ye may put difference betweene the holy and the vnholy, and betweene the cleane and the vncleane, |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.798 |
0.819 |
2.243 |
Leviticus 10.10 (Vulgate) |
leviticus 10.10: et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum, inter pollutum et mundum; |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.796 |
0.261 |
0.0 |
Ezekiel 44.23 (Douay-Rheims) |
ezekiel 44.23: and they shall teach my people the difference between holy and profane, and shew them how to discern between clean and unclean. |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.779 |
0.291 |
0.707 |
Ezekiel 44.23 (Geneva) |
ezekiel 44.23: and they shall teach my people the difference betweene the holy and prophane, and cause them to discerne betweene the vncleane and the cleane. |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.775 |
0.534 |
1.072 |
Ezekiel 44.23 (AKJV) |
ezekiel 44.23: and they shall teach my people the difference betweene the holy and prophane, and cause men to discerne betweene the vncleane and the cleane. |
they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
True |
0.77 |
0.522 |
1.041 |
Numbers 6.3 (Douay-Rheims) |
numbers 6.3: they shall abstain from wine, and from every thing that may make a man drunk. they shall not drink vinegar of wine, or of any other drink, nor any thing that is pressed out of the grape: nor shall they eat grapes either fresh or dried. |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke |
True |
0.731 |
0.295 |
0.567 |
Leviticus 10.10 (AKJV) |
leviticus 10.10: and that ye may put difference betweene holy and vnholy, and betweene vncleane and cleane: |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke, that they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
False |
0.715 |
0.509 |
1.429 |
Leviticus 10.10 (Geneva) |
leviticus 10.10: that ye may put difference betweene the holy and the vnholy, and betweene the cleane and the vncleane, |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke, that they might be able to put difference betweene the holy and vnholy ; cleane and vncleane |
False |
0.669 |
0.559 |
1.429 |
Numbers 6.3 (Geneva) |
numbers 6.3: he shall abstaine from wine and strong drinke, and shall drinke no sowre wine nor sowre drinke, nor shall drinke any licour of grapes, neither shall eate fresh grapes nor dryed. |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke |
True |
0.64 |
0.696 |
2.256 |
Judges 13.4 (Douay-Rheims) |
judges 13.4: now therefore beware and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing. |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke |
True |
0.638 |
0.661 |
1.049 |
Numbers 6.3 (AKJV) |
numbers 6.3: hee shall separate himselfe from wine, and strong drinke, and shal drinke no vineger of wine, or vineger of strong drinke, neither shal he drinke any liquor of grapes, nor eate moist grapes, or dried. |
aarons sonnes might not drinke wine or strong drinke |
True |
0.627 |
0.756 |
2.375 |