Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.844 |
0.897 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as today, so also tomorrow, and much more. |
and fill our selues with strong drinke, and to morrowe shall be as this day |
False |
0.782 |
0.881 |
1.035 |
Wisdom 2.7 (AKJV) - 0 |
wisdom 2.7: let vs fill our selues with costly wine, and ointments: |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.708 |
0.857 |
0.888 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.706 |
0.739 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
and fill our selues with strong drinke, and to morrowe shall be as this day |
False |
0.703 |
0.938 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Vulgate) |
isaiah 56.12: venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; et erit sicut hodie, sic et cras, et multo amplius. |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.669 |
0.337 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
and fill our selues with strong drinke, and to morrowe shall be as this day |
False |
0.638 |
0.941 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.625 |
0.929 |
3.122 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
and fill our selues with strong drinke |
True |
0.612 |
0.693 |
0.0 |