Jeremiah 8.10 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.10: for euery one from the least euen vnto the greatest is giuen to couetousnes, from the prophet euen vnto the priest, euery one dealeth falsly. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.827 |
0.946 |
1.102 |
Jeremiah 8.10 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 8.10: from the prophet even to the priest, all deal deceitfully. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.806 |
0.49 |
0.955 |
Jeremiah 6.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.13: for from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.799 |
0.69 |
0.851 |
Jeremiah 6.13 (AKJV) |
jeremiah 6.13: for from the least of them euen vnto the greatest of them, euery one is giuen to couetousnesse, and from the prophet euen vnto the priest, euery one dealeth falsly. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.793 |
0.935 |
1.953 |
Jeremiah 6.13 (Geneva) |
jeremiah 6.13: for from the least of them, euen vnto the greatest of them, euery one is giuen vnto couetousnesse, and from the prophet euen vnto the priest, they all deale falsely. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.792 |
0.951 |
5.148 |
Jeremiah 6.13 (Vulgate) |
jeremiah 6.13: a minore quippe usque ad majorem omnes avaritiae student, et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt dolum. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.785 |
0.186 |
0.0 |
Jeremiah 8.10 (Geneva) |
jeremiah 8.10: therefore will i giue their wiues vnto others, and their fieldes to them that shall possesse them: for euery one from the least euen vnto the greatest is giuen to couetousnesse, and from the prophet euen vnto the priest, euery one dealeth falsely. |
euerie one is giuen to couetousnesse, from the priest to the prophet they deale all falsely |
False |
0.65 |
0.804 |
2.849 |