Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
our precept is, that if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.703 |
0.645 |
0.522 |
Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
our precept is, that if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.689 |
0.644 |
0.559 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
our precept is, that if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.688 |
0.461 |
0.0 |
Galatians 1.8 (ODRV) |
galatians 1.8: but although we, or an angel from heauen, euangelize to you beside that which we haue euangelized to you, be he anathema. |
our precept is, that if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.666 |
0.544 |
0.392 |
Matthew 26.35 (ODRV) - 1 |
matthew 26.35: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. |
and though all men forsake thee, yet we will die with thee before we denie thee |
True |
0.659 |
0.712 |
1.119 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.649 |
0.692 |
0.303 |
Matthew 26.35 (AKJV) |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. likewise also said all the disciples. |
and though all men forsake thee, yet we will die with thee before we denie thee |
True |
0.648 |
0.86 |
0.973 |
Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
and though all men forsake thee, yet we will die with thee before we denie thee |
True |
0.643 |
0.805 |
1.041 |
Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.639 |
0.694 |
0.324 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
if an angel from heauen should come and bring another doctrine (so setled and stablished our mindes ought to be in the present truth) we should hold him accursed |
True |
0.639 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 26.35 (Tyndale) |
matthew 26.35: peter sayde vnto him: yf i shulde dye with the yet wolde i not denye the lyke wyse also sayde all the disciples. |
and though all men forsake thee, yet we will die with thee before we denie thee |
True |
0.636 |
0.564 |
0.0 |